get the money
你拿到钱了吗?
Did you get the money?
— 一一 (2000)
我们也没拿到钱
We didn't get the money either.
— I Am What I Am 2 (2024)
“我什么时候能拿到钱?”
When will I get the money?
当然,我不在他拿到钱的时候,所以谁知道他到底有没有真拿到五十个便士。
Of course, I wasn’t there when he got the money, so who knows whether he really got fifty pence.
一旦拿到钱,我们就立刻放人
Once we get the money, we'll release them immediately.
— 我要复仇 (2002)
然后等我跟萧红拿到钱以后我就给你电话
Then, once Xiao Hong and I get the money, I’ll call you.
— Suzhou River (2000)
你拿到钱。
You got the money.
拿到钱了吗
Have you received the money yet?
— 出租车司机 (2017)
你们看这个像她这么快我们一天就可以折完今天就能拿到钱
Look at this—if it’s as fast as hers, we can finish folding everything in one day and get paid today.
— 寄生虫 (2019)
你拿到钱了
— 为所应为 (1989)